Prevod od "ne mora" do Češki


Kako koristiti "ne mora" u rečenicama:

Ne mora ovako da se završi.
No tak, nemusí to takhle skončit.
Niko drugi ne mora da zna.
Nikdo další o tom nemusí vědět.
Nitko ne mora znati za ovo.
Nikdo se o tom nesmí dozvědět.
Niko ne mora da bude povreðen.
Nikdo jiný nemusí přijít k úhoně.
Ne, mora da je neka greška.
Ne, to musí být nějaký omyl.
To ne mora ništa da znaèi.
To neznamená... To nemusí znamenat nic.
Ne, mora da ste me zamenili s nekim.
Ne, s někým si mě pletete.
Ali možda i ne mora da bude.
Ale možná to tak být nemusí.
Ne mora, Kick Ass je samo neki šmokljan.
Neměl, Kick Ass jen nějaký blbeček.
Ovo ne mora da bude loša stvar.
Tohle přece nemusí být špatné, to víš.
Niko ne mora da zna za ovo.
Ne. Nikdo o tom nemusí vědět.
Ako nema boraca, nema turnira i niko ne mora umreti.
Když nejsou bojovníci, není turnaj a nikdo nemusí umřít.
Ne, mora da postoji drugi naèin.
Ne, musí existovat i jiný způsob.
Ne mora da se završi ovako.
Takhle to nemusí skončit. Amando, otevři ty dveře.
Ne mora baš da bude 500 dolara, znaš!
Nemusí to zrovna stát pět stovek.
Ne mora da ti se sviða.
Ale to se ti nemá líbit.
Ne mora sve da padne na tebe.
Nemusí to všechno padat na tebe.
Samo zato što je neko dobar, ne mora znaèiti da je pravi.
"Jen protože je někdo hodný, nemusí to znamenat, že je ten pravý.
Ne, mora da me je pomešao sa nekim.
Ne, musel si mě s někým splést.
Niko ne mora da zna da si povezana s nama.
Nikdo nemusí vědět, že snámi máš něco společného.
Ne mora sve da ima neko znaèenje.
Ne všechno musí mít nějaký účel.
Ovaj grad je možda okružen zidom, ali ne mora da bude zatvor.
Město je sice obehnané hradbou, ale kvůli tomu z něj nemusí být vězení.
Ali, kad je devojka lepa kao ti, ne mora da bude vešta.
Ale když je holka tak hezká jako ty, tak to nemusí umět.
I ne mora biti samo zavisnost.
A nemusí to být jenom závislost.
I tu sam, slušajući te pesnike kako dele svoje priče, tu sam naučila da usmena poezija ne mora da bude neugodna, može da bude zabavna ili bolna, ozbiljna ili smešna.
A právě tady, když jsem poslouchala básníky, jak se dělí o své příběhy, mi došlo, že mluvená poezie nemusí být jen rozhořčená, že taky může být vtipná nebo plná bolesti, vážná nebo pošetilá.
Niko vam ne mora dati zeleno svetlo za vašu ideju.
Nikdo nemusí dát vaší myšlence zelenou.
Ne mora da se radi o tome da li je taj lekar nestručan, već dopada li nam se ta osoba i kakav je bio odnos sa pacijentom.
Takže to moc nesouvisí s tím, jestli lékař je nekompetentní, ale s tím, jestli se nám líbí a jak se k sobě vzájemně chovají.
Kada se dete ponaša kao što sam se ja ponašala, ne mora zapravo da se deklariše, zar ne?
Když se dítě chová tak, jak jsem se chovala já, tak nemusí tak úplně projít coming outem, že?
Nikada mi nije palo na pamet, da Kina ne mora biti centar sveta.
Nikdy mě nenapadlo, že Čína nemusí být ve středu světa.
Ne mora da izgleda ovako, što je zapravo današnja najmodernija tehnologija.
Nemusí vypadat takto, což je skutečně současná situace v oboru.
To ne mora da bude tako.
Ale nemusí to tak vždycky dopadnout.
Najbolja stvar je što on ne mora mnogo da putuje danas, jer lako možete razgovarati sa izvornim govornicima iz udobnosti svog doma, koristeći internet.
A nejlepší na tom je, že dnes nemusí ani moc cestovat, protože s rodilým mluvčím se dá pohodlně konverzovat díky internetu v pohodlí vašeho obývacího pokoje.
Ne mora da znači da zaista znate koliko neko zaista vredi.
Nemusíte nutně znát něčí pravou hodnotu.
(Smeh) Sad, naša nasleđena mudrost ne mora da bude interno znanje.
(smích) Naše vrozená moudrost nemusí být skrytou znalostí.
0.44156217575073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?